Portuguese-English translations for de esquerda

left
uk
us
This is not about left or right. Não se trata de esquerda ou de direita. The left sideTurn left at the corner
left-wingChemistry is neither left-wing nor right-wing. A química não é de esquerda nem de direita. This left-wing hypocrisy is abhorrent. Esta hipocrisia de Esquerda é repugnante. The left-wing democrats are in trouble. Os democratas de esquerda estão em dificuldades.

leftistNow we need a resurrection of leftist thinking in Europe. Será agora necessária na Europa uma ressurreição de ideias de esquerda. We are fully aware of the state and condition your countries were in after years of an oppressive leftist regime. Estamos perfeitamente conscientes do estado e das condições em que se encontravam os vossos países depois de anos sob um regime opressor de esquerda. The resolution ignores the repression of workers, trade unionists and leftist forces in Turkey, and of the Turkish people. Sobre a repressão exercida contra os trabalhadores, sindicalistas e as forças de esquerda e o povo turco, a resolução ignora-as.